Papéis e permissões
Um papel é uma lista de permissões que se dá às pessoas em Usuários. A tela Papéis e permissões lista os papéis da organização e cria papéis próprios. Ela fica no menu Administração › Papéis e permissões, que só aparece para quem administra papéis. Como papéis, escopo e plano se combinam está em Permissões e plano.

Colunas
Seção intitulada “Colunas”| Coluna | O que mostra |
|---|---|
| Nome | O nome, o selo Padrão nos papéis que vêm com a organização, e a descrição, se houver. |
| Permissões | As quatro primeiras chaves de permissão e, depois, quantas faltam (+21). * é tudo; *:read é ver tudo. |
| Pessoa | Quantos membros têm o papel, ou Nenhum membro. |
Papéis padrão
Seção intitulada “Papéis padrão”Toda organização começa com cinco papéis padrão: Administrador, Engenheiro de rede, Técnico, Auditor e Leitura. O que cada um libera está em Permissões e plano. Eles não mudam nem se excluem: o botão Ver abre o papel só para consulta, com a matriz desligada e Fechar.
Novo papel e editar
Seção intitulada “Novo papel e editar”Novo papel abre o diálogo com a matriz de permissões. Num papel próprio, o botão da linha que abre o mesmo diálogo, com os dados dele, se chama Alterar papéis.

| Campo | O que aceita |
|---|---|
| Nome * | De 2 a 80 caracteres. Não pode repetir o nome de outro papel da organização. |
| Descrição | Até 500 caracteres. |
A matriz tem uma linha por recurso, agrupada por módulo (Organização, Infraestrutura física, Endereçamento IP e os outros), e duas colunas:
- Ver deixa consultar o recurso;
- Editar deixa criar, alterar e excluir. Editar não inclui Ver: marque as duas para quem vai editar.
Embaixo da matriz ficam as Ações especiais, cada uma com a chave ao lado: revelar senhas guardadas, importar e exportar configuração, ler o registro de auditoria, administrar usuários e convites, administrar papéis, e as de tokens de API e de configurações.
Você só concede o que você mesmo tem: a caixa de uma permissão que você não tem fica desligada, com a dica Você não tem esta permissão para conceder.
Salvar só liga com o nome e ao menos uma permissão marcada. A mudança vale para todos os membros que têm o papel.
Um papel próprio gravado com curingas (como *:read) mostra um aviso ao abrir: salvar troca os curingas pela lista
das permissões marcadas.
Excluir
Seção intitulada “Excluir”Remover aparece só nos papéis próprios e pergunta Excluir este papel?. Só se excluem papéis sem membros e sem convites pendentes: troque o papel das pessoas e revogue os convites antes. E só exclui quem tem todas as permissões do papel.
Criar, editar e excluir pedem que você confirme a sua identidade quando o seu último segundo fator passou de 5 minutos.
| Aviso | Quando aparece |
|---|---|
| Escolha ao menos uma permissão. | Nenhuma caixa marcada no papel. |
| já existe um papel com este nome | O nome repete o de outro papel. |
| o papel está atribuído a membros; troque o papel deles antes | Ao excluir um papel que alguém tem. |
| o papel está em convites pendentes; revogue-os antes | Ao excluir um papel citado num convite pendente. |
Permissões desta tela
Seção intitulada “Permissões desta tela”| Para… | Precisa de |
|---|---|
| Ver a tela, criar, editar e excluir | Administrar papéis |
| Marcar uma permissão num papel | Ter essa permissão |
| Excluir um papel próprio | Ter todas as permissões dele |